AIBA MASAKI
'ARASHI BLAST in Miyagi' bitti.
Miyagi'ye gidebildiğimiz için gerçekten çok mutluyum. Burada bir konser yapabildiğimiz için çok mutluyum.
Bir hafta için gittik, ve her gün çok iyi bir şekilde bitirdik.
Provada iken yağmur yağdı, ama konser sırasındayken hiç yağmur yağmadı!
ARASHI'nin açık hava konserlerinde her zaman yağan yağmurlarını efsanevi bir şekilde yendik.
Benim için iyi bir durum.
Biz beşimiz birlikte içmek için dışarıya çıkıcaz, ve ayrıca Riida ile de içicez, sadece ikimiz.
Benim teklifimle Tokyo'ya döndüğümüzde, Ginza'da bir bara gidicez sonsuzluk hakkında konuşucaz...(LOL)
"O sadece tekrar söyleyecek...," muhtemelen hepiniz düşünmüşsünüzdür!
Ama farklı bir zaman!
Merak etmeyin, içmeye gitmek için bir tarih ayarlıycaz.
Başka bir gün bir yerde haber veririm.
'ARASHI BLAST in Miyagi' asla hiç bir zaman unutmayacağım bir konser.
Çok teşekkürler !!-Aiba Masaki
'ARASHI BLAST in Miyagi' bitti.
Miyagi'ye gidebildiğimiz için gerçekten çok mutluyum. Burada bir konser yapabildiğimiz için çok mutluyum.
Bir hafta için gittik, ve her gün çok iyi bir şekilde bitirdik.
Provada iken yağmur yağdı, ama konser sırasındayken hiç yağmur yağmadı!
ARASHI'nin açık hava konserlerinde her zaman yağan yağmurlarını efsanevi bir şekilde yendik.
Benim için iyi bir durum.
Biz beşimiz birlikte içmek için dışarıya çıkıcaz, ve ayrıca Riida ile de içicez, sadece ikimiz.
Benim teklifimle Tokyo'ya döndüğümüzde, Ginza'da bir bara gidicez sonsuzluk hakkında konuşucaz...(LOL)
"O sadece tekrar söyleyecek...," muhtemelen hepiniz düşünmüşsünüzdür!
Ama farklı bir zaman!
Merak etmeyin, içmeye gitmek için bir tarih ayarlıycaz.
Başka bir gün bir yerde haber veririm.
'ARASHI BLAST in Miyagi' asla hiç bir zaman unutmayacağım bir konser.
Çok teşekkürler !!-Aiba Masaki
MATSUMOTO JUN
Millet...
Bitti!!!!!!!!!!
8 yıl önceki Miyagi'deki ilk konserimiz nasıldı?
Her şeyden önce, Miyagi valiliği ve Miyagi vilayetinin halkı ve yerel yönetim valilik ofisi. Ve 'Yapılandırma' için katılan herkes. Gönüller de olmak üzere, tüm personeller.
Hepinizin sayesinde inanılmaz bir konser yaptık!!
Bir kez daha bu minnettarlığımı göstermem için fırsat verin lütfen.
Teşekkürler!!!
Aksine 8 yıl önce, bu konser ülke genelindeki insanları Miyagi vilayetine çekmek için yapılmıştı (hayır, hayır, tüm dünya genelinde insanlar da vardı.) bu yüzden önceki koşullar farklıydı.
Hepiniz güvenle evinize vardınız mı?
Tüm halk konserden zevk aldı diye umut ediyorum...
Ben bu vesileyle çok az da olsa, Miyagi'nin geleceğine katkıda bulunduk diye umuyorum.
Miyagi'de konser yapacağımızı duyduğumda aklıma ilk gelen şey şu oldu...
"Belki de ileride Miyagi'ye taşınıcak çocukların geleceği için beraber bir şeyler yapabiliriz."
İnsanlarla yaptığımız çeşitli işbirliği ile birlikte öğrencilerden oluşan bir koronun şarkı söylemesine karar verildi.
Onlar lise öğrencileri, sınavların ortasındalar testlerle ve üniversite seçmeleri ile meşguller, bu yüzden projemize destek verdikleri için onlara gerçekten minnettarım.
Herkes duygulandı diye düşünüyorum.
O alanda kaçınılmaz bir şekilde duygular kelimeleri aştı.
Böyle harika şarkılar için teşekkürler!!!!!
Ve Miyagi Üniversitesi "Kosuzume" de olan herkese.
Biz Miyagi'nin kendine özgü dansını araştırırken, Suzume dansı hakkında bir şeyler öğrendik.
Dürüst olmak gerekirse, herkesin dansındaki yüksek kalite beni şaşırttı.
Bu kadar kısa zamanda nasıl bu kadar ilerlettiler, nasıl hızlı kavradılar, yeteneklerini iyi kullandılar.
Onlar inanılmaz bir sahne yaptılar!
ARASHI tarzıyla düzenlenen Suzume dansı da çok eğlenceliydi.
Çok teşekkürler.
Ve buluşma yerine gelen ve bizi yüksek sesle alkışlayan herkes.
Sizin sayenizde çok anlamlı zamanlar geçirdik.
Ben bu konseri çeşitli duygu birikimleri sayesinde başardığımızı düşünüyorum.
Bunu konser sırasında da söyledim ama...
Biz herkesle birlikte o gökyüzünün altında zaman geçirdik.
Bu zamanı unutmıycam.
Bizi karşıladığınız için gerçekten minnettarım.
Yorgunum, bu yüzden masaja gidicem...
Pekala, başka bir turda görüşmek üzere.
-Matsumoto Jun
Millet...
Bitti!!!!!!!!!!
8 yıl önceki Miyagi'deki ilk konserimiz nasıldı?
Her şeyden önce, Miyagi valiliği ve Miyagi vilayetinin halkı ve yerel yönetim valilik ofisi. Ve 'Yapılandırma' için katılan herkes. Gönüller de olmak üzere, tüm personeller.
Hepinizin sayesinde inanılmaz bir konser yaptık!!
Bir kez daha bu minnettarlığımı göstermem için fırsat verin lütfen.
Teşekkürler!!!
Aksine 8 yıl önce, bu konser ülke genelindeki insanları Miyagi vilayetine çekmek için yapılmıştı (hayır, hayır, tüm dünya genelinde insanlar da vardı.) bu yüzden önceki koşullar farklıydı.
Hepiniz güvenle evinize vardınız mı?
Tüm halk konserden zevk aldı diye umut ediyorum...
Ben bu vesileyle çok az da olsa, Miyagi'nin geleceğine katkıda bulunduk diye umuyorum.
Miyagi'de konser yapacağımızı duyduğumda aklıma ilk gelen şey şu oldu...
"Belki de ileride Miyagi'ye taşınıcak çocukların geleceği için beraber bir şeyler yapabiliriz."
İnsanlarla yaptığımız çeşitli işbirliği ile birlikte öğrencilerden oluşan bir koronun şarkı söylemesine karar verildi.
Onlar lise öğrencileri, sınavların ortasındalar testlerle ve üniversite seçmeleri ile meşguller, bu yüzden projemize destek verdikleri için onlara gerçekten minnettarım.
Herkes duygulandı diye düşünüyorum.
O alanda kaçınılmaz bir şekilde duygular kelimeleri aştı.
Böyle harika şarkılar için teşekkürler!!!!!
Ve Miyagi Üniversitesi "Kosuzume" de olan herkese.
Biz Miyagi'nin kendine özgü dansını araştırırken, Suzume dansı hakkında bir şeyler öğrendik.
Dürüst olmak gerekirse, herkesin dansındaki yüksek kalite beni şaşırttı.
Bu kadar kısa zamanda nasıl bu kadar ilerlettiler, nasıl hızlı kavradılar, yeteneklerini iyi kullandılar.
Onlar inanılmaz bir sahne yaptılar!
ARASHI tarzıyla düzenlenen Suzume dansı da çok eğlenceliydi.
Çok teşekkürler.
Ve buluşma yerine gelen ve bizi yüksek sesle alkışlayan herkes.
Sizin sayenizde çok anlamlı zamanlar geçirdik.
Ben bu konseri çeşitli duygu birikimleri sayesinde başardığımızı düşünüyorum.
Bunu konser sırasında da söyledim ama...
Biz herkesle birlikte o gökyüzünün altında zaman geçirdik.
Bu zamanı unutmıycam.
Bizi karşıladığınız için gerçekten minnettarım.
Yorgunum, bu yüzden masaja gidicem...
Pekala, başka bir turda görüşmek üzere.
-Matsumoto Jun
Evet, biz başarıyla "BLAST"i bitirdik!!
Öyle bir gümüş haftaydı ki, her şey çok şıktı.(LOL)
Yaklaşık bir hafta zaman.
Benim için bir ilkti Miyagi'de hiç bu kadar uzun durmamıştım.
Bu gerçekten yeni bir deneyim oldu, neredeyse tatil yapmışım gibi hissettim.(LOL)
Buradan nasıl gidicez bilmiyorum, ama nereden davet alsak oraya gitmeyi seviyorum.
Bu konser beni duygulandırdı.
Miyagi halkı tarafından harika bir şekilde karşılandığımız için minnettarım.
Ve Miyagi'ye gelen sizlere de minnettarım.
Çok teşekkürler!!
Harikaydı!!
-Ninomiya Kazunari
OHNO SATOSHI
Merhaba! Ohno burda!
"ARASHI BLAST in Miyagi"! Her şey yolunda gitti! Miyagi'deki daha önce yaptığımız performansımızdan bu yana yaklaşık 8 yıl geçti, o zamandan beri işler çok değişti. Miyagi'de konser yapmak istiyorum diye bir süredir düşünüyordum. Miyagi vilayet valisine ve ordaki tüm fanlarımıza teşekkürler, rüyam gerçekleşti. Çok minnettarım. Çok teşekkür ederim! 4 performans gerçekleştirdik, ve hepside harika bir havadaydı...! Bi mucize! (LOL) Böyle açık hava mekanlarında böyle bir performans gerçekleştirmek harika bi duygu, ve kendi kendime düşündüm, "Burada ay'ı güzelce görebilirsiniz..." (LOL) Performanslarımızın birinden sonra otele döndüğümüzde Aiba-chan'la birlikte çok az içki içtim. Böyle bir şeyi ilk kez yaptık. Bir çok şey hakkında konuştuk ve sonra tekrar beraber Ginza'da bir bara gitmeye karar verdik.(LOL) Gençken, o zamanlar Ginza'ya uyum sağlayamıyorduk, ama şimdi bu işi yapmak için uygun olabileceğimizi düşünüyorum! Bittikten sonra size haber veririm.
Konserler bizim için çok önemli, çünkü fanlarımızla birlikte bir çok karşılıklı etkileşimde bulunabiliyoruz! Sizlere iyi bir gösteri sunmak için sıkı çalışmaya devam edicez! Her halükarda! Bir sonraki turumuzda yeni albümümüz için gelicez! Bir toplantım var, bu yüzden gitsem iyi olucak. (LOL) Destekleriniz için çok teşekkürler!
-Ohno Satoshi
SAKURAI SHO
Merhaba.
Benim.
Sakurai.
Gelen herkese.
Alkışlayan herkese.
Çok teşekkürler.
'BLAST' performansını başarılı bir şekilde bitirdik.
Provada da yağmur yağdı. (Geçen seneki 'BLAST' ta da yağmur yağmıştı.)
Merak ediyorum ne yapmalıyız, ama başarıyla iyi bir havada bitirdik. (Arashi için oldukça nadir bir şey bu.)
Öyle.
Bir sonraki tur için hazırlık yapıcaz. (Her ne kadar 'BLAST' ile aynı zamanlar olsa da)
Sadece bizi bekleyin, Japonya adaları.
Biz hareket için gidiyoruz.
-Sakurai Sho
Merhaba.
Benim.
Sakurai.
Gelen herkese.
Alkışlayan herkese.
Çok teşekkürler.
'BLAST' performansını başarılı bir şekilde bitirdik.
Provada da yağmur yağdı. (Geçen seneki 'BLAST' ta da yağmur yağmıştı.)
Merak ediyorum ne yapmalıyız, ama başarıyla iyi bir havada bitirdik. (Arashi için oldukça nadir bir şey bu.)
Öyle.
Bir sonraki tur için hazırlık yapıcaz. (Her ne kadar 'BLAST' ile aynı zamanlar olsa da)
Sadece bizi bekleyin, Japonya adaları.
Biz hareket için gidiyoruz.
-Sakurai Sho
